<!--Displayed in the message view screen if the message was addressed to the user. Make sure this works with 'message_view_recipient_prefix'. In English it's "to me".-->
<stringname="message_view_me_text">я</string>
<!--Text of the button that is displayed below the message header when the message body references one or more remote images-->
@@ -424,8 +424,7 @@ Bitte sende Fehlerberichte, Ideen für neue Funktionen und stelle Fragen an
<stringname="account_setup_failed_dlg_title">Einrichtung konnte nicht abgeschlossen werden</string>
<stringname="account_setup_failed_dlg_auth_message_fmt">Benutzername oder Passwort ist falsch.\n(<xliff:gid="error">%s</xliff:g>)</string>
<stringname="account_setup_failed_dlg_certificate_message_fmt">Der Server verwendet ein ungültiges SSL-Zertifikat. Dies könnte daran liegen, dass der Server falsch konfiguriert ist. Allerdings könnte es auch daran liegen, dass jemand versucht dich oder deinen E-Mail-Server anzugreifen. Falls du dir nicht sicher bist, was der Grund ist, klicke auf Abbrechen und kontaktiere die Administratoren deines E-Mail-Servers.\n\n(<xliff:gid="error">%s</xliff:g>)</string>
<stringname="account_setup_failed_dlg_server_message_fmt">Verbindung zum Server nicht möglich.
(<xliff:gid="error">%s</xliff:g>)</string>
<stringname="account_setup_failed_dlg_server_message_fmt">Verbindung zum Server nicht möglich.\n(<xliff:gid="error">%s</xliff:g>)</string>
<stringname="account_setup_failed_dlg_oauth_flow_failed">Die Autorisierung ist aufgrund des folgenden Fehlers fehlgeschlagen: <xliff:gid="error">%s</xliff:g></string>
<stringname="account_setup_failed_dlg_oauth_not_supported">OAuth 2.0 wird von diesem Anbieter derzeit nicht unterstützt.</string>
@@ -464,9 +463,9 @@ Bitte sende Fehlerberichte, Ideen für neue Funktionen und stelle Fragen an
<stringname="folder_list_display_mode_first_and_second_class">Haupt- und Nebenordner anzeigen</string>
@@ -922,8 +921,8 @@ Bitte sende Fehlerberichte, Ideen für neue Funktionen und stelle Fragen an
<stringname="compose_error_no_draft_folder">Kein Ordner für Entwürfe für dieses Konto festgelegt!</string>
<stringname="compose_error_no_key_configured">Kein Schlüssel für dieses Konto konfiguriert! Überprüfe deine Einstellungen.</string>
<stringname="error_crypto_provider_incompatible">Verschlüsselungsdienst verwendet inkompatible Version. Bitte überprüfe deine Einstellungen!</string>
<stringname="error_crypto_provider_connect">Verbindung zu Verschlüsselungsdienst fehlgeschlagen. Überprüfe deine Einstellungen oder tippe auf das Verschlüsselungs-Symbol, um es erneut zu versuchen.</string>
<stringname="error_crypto_provider_ui_required">Die Ende-zu-Ende Verschlüsselung konnte nicht initialisiert werden, bitte überprüfe deine Einstellungen.</string>
<stringname="error_crypto_provider_connect">Verbindung zum Verschlüsselungsdienst fehlgeschlagen. Überprüfe deine Einstellungen oder tippe auf das Verschlüsselungssymbol, um es erneut zu versuchen!</string>
<stringname="error_crypto_provider_ui_required">Ende-zu-Ende Verschlüsselung konnte nicht initialisiert werden, bitte überprüfe deine Einstellungen</string>
<stringname="error_crypto_inline_attach">PGP/INLINE-Modus unterstützt keine Anhänge!</string>
<stringname="crypto_no_provider_title">Diese E-Mail ist verschlüsselt</string>
<stringname="crypto_no_provider_message">Diese E-Mail ist mit OpenPGP verschlüsselt.
Um sie zu lesen, muss eine kompatible OpenPGP-App installiert und konfiguriert werden.</string>
<stringname="crypto_no_provider_message">Diese E-Mail ist mit OpenPGP verschlüsselt.\nUm sie zu lesen, muss eine kompatible OpenPGP-App installiert und konfiguriert werden.</string>
<stringname="crypto_no_provider_button">Zu den Einstellungen</string>