Deselect message during swipe

When swiping a selected message we remove the selection state at the start and restore it afterwards if the list item isn't removed. Except when the swipe action is "toggle selection". Then we keep the current selection state while the list item is dragged.