Correctly persist message download state

Add the flag X_DOWNLOADED_FULL when the message has been downloaded completely, the flag X_DOWNLOADED_PARTIAL when only the text of a message has been downloaded, and set no additional flag when only the envelope and structure of the message has been downloaded. The latter happens when we fetch remote search results.