Don't stop the activity before attachments have been fetched

Display a progress dialog when the user tries to send the message or
save a draft and the attachments haven't been fetched completely.