Use existing LocalMessage for the JB notifications.

LocalMessage already has a content preview in it; reuse that.
Remove unneeded MimeMessage#getPreview() method now that we don't need
to generate a preview anymore.