Add metrics for UCE event about Publish, Subscribe, Options and metrics

for RCS registration features

Bug: http://b/174871215
Test: atest PublishControllerImplTest, PublishProcessorTest,  OptionsCoordinatorTest, RemoteOptionsCoordinatorTest, SubscribeCoordinator for UCE event metrics
atest DeviceCapabilityListenerTest for RCS registration features

Change-Id: I738f05ac69d8a6c47543025d71194238bd32c578
Merged-In: I738f05ac69d8a6c47543025d71194238bd32c578