Donate to e Foundation | Murena handsets with /e/OS | Own a part of Murena! Learn more

Commit ed3bdf37 authored by Harri K. Hiltunen's avatar Harri K. Hiltunen Committed by Weblate
Browse files

Translated using Weblate (Finnish) 

Currently translated at 95.0% (38 of 40 strings)

Translation: /e//Find my Device
Translate-URL: https://i18n.e.foundation/projects/e/find-my-device/fi/
parent 6fe606d6

app/src/main/res/values-fi/string.xml

+39 −1
Original line number Diff line number Diff line 
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>

<resources></resources>
 
 No newline at end of file
 
<resources>

    <string name="title_generate_password">Puhelimesi salainen koodi</string>

    <string name="title_check_password">Tarkista salasana</string>

    <string name="channel_name">Löydä laitteeni tekstiviestikanavan kautta</string>

    <string name="channel_description">Tätä kanavaa käyttää Löydä laitteeni tekstiviestillä -paikannussovellus</string>

    <string name="notification_service_caption">Löydä laitteeni tekstiviestillä</string>

    <string name="notification_service_content">Paikannetaan taustalla</string>

    <string name="current_password">Nykyinen koodi:</string>

    <string name="enter_password">Anna salasana</string>

    <string name="generate_new_password">Luo uusi koodi</string>

    <string name="manage_secret_password">Hallitse salaista koodiani</string>

    <string name="password_correct">Salasana oikein!</string>

    <string name="password_incorrect">Väärä salasana</string>

    <string name="password_next">Seuraava</string>

    <string name="main_security_title">Tunnistautuminen vaaditaan</string>

    <string name="main_security_description">Anna avauskoodisi</string>

    <string name="check_permission">Lupia ei myönnetty, palvelu ei toimi ollenkaan.</string>

    <string name="welcome_screen_title">Löydä laitteeni</string>

    <string name="welcome_screen_caption_1">Löydä laitteeni auttaa sinua selvittämään tämän puhelimen sijainnin, jos et löydä sitä.</string>

    <string name="welcome_screen_new_password">Luo uusi salasana</string>

    <string name="welcome_screen_check_password">Tarkista nykyinen salasana</string>

    <string name="welcome_screen_on_off">Käynnistä Löydä laitteeni</string>

    <string name="welcome_screen_intro_1">Ota tämä koodi talteen ja säilytä sitä turvallisessa paikassa, josta vain sinä löydät sen.</string>

    <string name="welcome_screen_intro_2">Jos lähetät alla olevan koodin tekstiviestillä tähän puhelimeen, se lähettää vastauksena maantieteelliset koordinaattinsa.</string>

    <string name="location_latitude">Leveysaste</string>

    <string name="location_longitude">Pituusaste</string>

    <string name="link_copied_to_clipboard">Linkki kopioitu leikepöydälle</string>

    <string name="set">Aseta</string>

    <string name="sms_message_with_location">Laitteesi on sijainnissa:</string>

    <string name="sms_message_with_location_1">* GPS-koordinaatit: Leveysaste: %s, Pituusaste: %s</string>

    <string name="sms_message_with_location_not_found">Nykyistä sijaintia ei voida tällä hetkellä määrittää. Yritä myöhemmin uudelleen.</string>

    <string name="no_sim_caption">Ei SIM-korttia</string>

    <string name="no_sim_details">Löydä laitteeni toimii tekstiviestillä. Mahdollista Löydä laitteeni -toiminto asettamalla SIM-kortti paikalleen.</string>

    <string name="welcome_screen_caption_2">Luo salainen koodi ja lähetä se tekstiviestillä tähän laitteeseen, niin se vastaa automaattisesti viestiisi puhelimesi koordinaateilla.</string>

    <string name="generated_password">Luotu salasana:</string>

    <string name="location_not_found">Nykyistä sijaintia ei voida selvittää, yritä uudelleen</string>

    <string name="password_test_procedure">Varmista koodin toimivuus lähettämällä se puhelinnumeroosi toisesta puhelimesta.</string>

    <string name="sms_message_with_location_2">* OpenStreetMap -karttalinkki: https://www.openstreetmap.org/?mlat=%1$s&amp;mlon=%2$s#map=16/%1$s/%2$s</string>

</resources>
 
 No newline at end of file