Donate to e Foundation | Murena handsets with /e/OS | Own a part of Murena! Learn more

Commit 0febc0c3 authored by Baligh Uddin's avatar Baligh Uddin
Browse files

Import translations. DO NOT MERGE 

Change-Id: Ie6c751c74adeffd61a2fd16db00a5f94ed694667
Auto-generated-cl: translation import
parent aabff4d4

res/values-am/strings.xml

+16 −16
Original line number Diff line number Diff line
@@ -97,7 +97,7 @@ 
    <string name="privacy_label" msgid="9215031965259597335">"ግላዊነት"</string>

    <string name="reminders_label" msgid="7292389181815525676">"አስታዋሽ አክል"</string>

    <string name="no_syncable_calendars" msgid="7019488867045436129">"ምንም ቀንመቁጠሪያ ዎች የለዎትም"</string>

    <string name="no_calendars_found" msgid="8968682716053492187">"ክስተት ከማከልዎ በፊት ቢያንስ አንድ የቀን መቁጠሪያ መለያ ወደ መሳሪያዎ ማከል እና የቀን መቁጠሪያውን የሚታይ ማድረግ አለብዎት። መለያ ለማከል መለያ አክል የሚለውን ይንኩ (መለያ ያከሉ ከሆነ ማመሳስል እስኪጨርስ ድረስ ይጠብቁትና እንደገና ይሞክሩ)። ወይም ተወው የሚለውን ይንኩ እና ቢያንስ አንድ የቀን መቁጠሪያ የሚታይ መሆኑን ያረጋግጡ።"</string>

    <string name="no_calendars_found" msgid="8968682716053492187">"ክስተት ከማከልዎ በፊት ቢያንስ አንድ የቀን መቁጠሪያ መለያ ወደ መሳሪያዎ ማከል እና የቀን መቁጠሪያውን የሚታይ ማድረግ አለብዎት። መለያ ለማከል መለያ አክል የሚለውን ይንኩ (መለያ ያከሉ ከሆነ ማመሳስል እስኪጨርስ ድረስ ይጠብቁትና እንደገና ይሞክሩ)። ወይም ይቅር የሚለውን ይንኩ እና ቢያንስ አንድ የቀን መቁጠሪያ የሚታይ መሆኑን ያረጋግጡ።"</string>

    <string name="create_an_account_desc" msgid="7249605109240576895">"የቀን መቁጠሪያዎች በGoogle መለያ የተሻለ ይሰራሉ።\n\n• ከማንኛውም የድረ ማሰሻ ላይ ይድረሱበት።\n• ዝግጅቶችዎን በደንብ ያስጠብቁ"</string>

    <string name="add_account" msgid="1669072099756774952">"መለያ አክል"</string>

    <string name="view_event_calendar_label" msgid="6126231656338241140">"የቀን አቆጣጠር:"</string>
@@ -131,7 +131,7 @@ 
  </string-array>

    <string name="quick_response_custom_msg" msgid="8792374208224108798">"የእራስዎን ይጻፉ…"</string>

    <string name="event_info_organizer" msgid="9138683335394832629">"አዘጋጅ፡"</string>

    <string name="event_info_reminders_label" msgid="8913097552956388972">"ማስታወሻዎች"</string>

    <string name="event_info_reminders_label" msgid="8913097552956388972">"አስታዋሾች"</string>

    <string name="agenda_today" msgid="5965841338467422191">"ዛሬ፣  <xliff:g id="DATE">%1$s</xliff:g>"</string>

    <string name="agenda_yesterday" msgid="4170964206728599693">"ትላንትና፣ <xliff:g id="DATE">%1$s</xliff:g>"</string>

    <string name="agenda_tomorrow" msgid="3893625470780723605">"ነገ፣ <xliff:g id="DATE">%1$s</xliff:g>"</string>
@@ -143,10 +143,10 @@ 
    <string name="edit_label" msgid="8934331258435656534">"አርትዕ"</string>

    <string name="delete_label" msgid="874742811918030739">"ሰርዝ"</string>

    <string name="save_label" msgid="2133599104834432589">"ተከናውኗል"</string>

    <string name="discard_label" msgid="2394623883289782541">"ሰርዝ"</string>

    <string name="snooze_all_label" msgid="4994488813124409077">"ሁሉንም አቆይ"</string>

    <string name="discard_label" msgid="2394623883289782541">"ይቅር"</string>

    <string name="snooze_all_label" msgid="4994488813124409077">"ሁሉንም አሸልብ"</string>

    <string name="dismiss_all_label" msgid="1834400025868091301">"እንቢበል"</string>

    <string name="snooze_label" msgid="1515893621063224666">"ማሸለብ"</string>

    <string name="snooze_label" msgid="1515893621063224666">"አሸልብ"</string>

    <string name="does_not_repeat" msgid="1877681921029738999">"የአንድ ጊዜ ክስተት"</string>

    <string name="endByDate" msgid="7654221304929538201">"፤ እስከ <xliff:g id="DATE">%s</xliff:g> ድረስ"</string>

  <plurals name="endByCount">
@@ -155,7 +155,7 @@ 
  </plurals>

  <plurals name="daily">

    <item quantity="one" msgid="5169052946627480942">"ዕለታዊ"</item>

    <item quantity="other" msgid="5455230727715859264">"በየ<xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> ቀናት"</item>

    <item quantity="other" msgid="5455230727715859264">"በየ<xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> ቀኖች"</item>

  </plurals>

    <string name="every_weekday" msgid="5896574838353902978">"በአዘቦት ቀን(ሰኞ-አርብ)"</string>

  <plurals name="weekly">
@@ -180,11 +180,11 @@ 
    <string name="menu_about_preferences" msgid="6124375438237674973">"ስለ ቀን መቁጠሪያ"</string>

    <string name="preferences_title" msgid="8045855493262131773">"ቅንብሮች"</string>

    <string name="preferences_general_title" msgid="2069075513760573117">"የቀን መቁጠሪያ ማያ ቅንብር"</string>

    <string name="preferences_reminder_title" msgid="5199606534191180129">"ማሳወቂያዎች እና ማስታወሻዎች"</string>

    <string name="preferences_reminder_title" msgid="5199606534191180129">"ማሳወቂያዎች እና አስታዋሾች"</string>

    <string name="preferences_hide_declined_title" msgid="1849295943669890034">"ውድቅ ክስተቶችን ደብቅ"</string>

    <string name="preferences_week_start_day_title" msgid="4619489296444901622">"ሣምንት በ ይጀምራል"</string>

    <string name="preferences_week_start_day_dialog" msgid="5181634128884089113">"ሣምንት በ ይጀምራል"</string>

    <string name="preferences_clear_search_history_title" msgid="6619916370215282982">"የፍለጋ ታሪክ አጥራ"</string>

    <string name="preferences_week_start_day_title" msgid="4619489296444901622">"ሳምንት በ ይጀምራል"</string>

    <string name="preferences_week_start_day_dialog" msgid="5181634128884089113">"ሳምንት በ ይጀምራል"</string>

    <string name="preferences_clear_search_history_title" msgid="6619916370215282982">"የፍለጋ ታሪክ አጽዳ"</string>

    <string name="preferences_clear_search_history_summary" msgid="7864674093455778158">"ያከናወንካቸውን ፍለጋዎች ሁሉ አስወግድ"</string>

    <string name="search_history_cleared" msgid="1536707558435227567">"የፍለጋ ታሪክ ጠርቷል።"</string>

    <string name="preferences_alerts_title" msgid="6636088008103904020">"ማሳወቂያዎች"</string>
@@ -205,13 +205,13 @@ 
    <item quantity="one" msgid="8971334808414201327">"+1"</item>

    <item quantity="other" msgid="1997405398178470838">"+<xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g>"</item>

  </plurals>

    <string name="gadget_no_events" msgid="5209110911088302855">"በቅርቡ ምንም ክስተቶች የሉም"</string>

    <string name="gadget_no_events" msgid="5209110911088302855">"በቅርብ ጊዜ የሚሆኑ ምንም ክስተቶች የሉም"</string>

    <string name="preferences_experimental_category" msgid="8111213192001230350">"የሙከራ"</string>

    <string name="preferences_reminders_category" msgid="3179315692653755740">"ማስታወሻዎች"</string>

    <string name="preferences_reminders_responded_label" msgid="1196570678238475838">"ማስታወሻዎችን ዝለል"</string>

    <string name="preferences_reminders_responded_dialog" msgid="1873289128793828352">"ማስታወሻዎችን ዝለል"</string>

    <string name="preferences_reminders_category" msgid="3179315692653755740">"አስታዋሾች"</string>

    <string name="preferences_reminders_responded_label" msgid="1196570678238475838">"አስታዋሾችን ዝለል"</string>

    <string name="preferences_reminders_responded_dialog" msgid="1873289128793828352">"አስታዋሾችን ዝለል"</string>

    <string name="preferences_reminders_quiet_hours_label" msgid="8529712276644546893">"የጸጥታ ሰዓቶች"</string>

    <string name="preferences_reminders_quiet_hours_description" msgid="65969073433791290">"የጸጥታ ክስተት ማስታወሻዎች በተገለጸው ጊዜ ላይ።"</string>

    <string name="preferences_reminders_quiet_hours_description" msgid="65969073433791290">"የጸጥታ ክስተት አስታዋሾች በተገለጸው ጊዜ ላይ።"</string>

    <string name="preferences_reminders_quiet_hours_start" msgid="3433058529220285232">"የጸጥታ ሰዓቶች መጀመሪያ ጊዜ"</string>

    <string name="preferences_reminders_quiet_hours_end" msgid="7492883554865119346">"የጸጥታ ሰዓቶች ማብቂያ ጊዜ"</string>

    <string name="preferences_debug_category" msgid="6203278208385095018">"ስህተት በማስወገድ ላይ"</string>
@@ -235,7 +235,7 @@ 
    <string name="accessibility_reminder_showmeas" msgid="6669129015980006570">"አሳየኝ እንደ"</string>

    <string name="accessibility_reminder_privacy" msgid="8669288484484022771">"ግላዊነት"</string>

    <string name="acessibility_cal_notification" msgid="7267601064994839394">"የቀን መቁጠሪያ ማሳወቂያዎች"</string>

    <string name="acessibility_snooze_notification" msgid="5007852779125102681">"የማሳወቂያ ድምፅ"</string>

    <string name="acessibility_snooze_notification" msgid="5007852779125102681">"ማሳወቂያ አሸልብ"</string>

    <string name="accessibility_email_notification" msgid="9124064701968129831">"ለእንግዶች ኢሜይል ላክ"</string>

    <string name="day_view_new_event_hint" msgid="2131483437911536229">"+ አዲስ ክስተት"</string>

    <string name="template_announce_item_index" msgid="4067877800670753110">"ክስተት <xliff:g id="ITEM_INDEX">%1$s</xliff:g>ከ<xliff:g id="ITEM_COUNT">%2$s</xliff:g>"</string>

res/values-ar-rXB/arrays.xml

0 → 100644
+169 −0
Original line number Diff line number Diff line 
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>

<!--  Copyright (C) 2007 The Android Open Source Project



     Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");

     you may not use this file except in compliance with the License.

     You may obtain a copy of the License at



          http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0



     Unless required by applicable law or agreed to in writing, software

     distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,

     WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.

     See the License for the specific language governing permissions and

     limitations under the License.

 -->



<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"

    xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">

  <string-array name="reminder_methods_labels">

    <item msgid="5172236776878811487">"‏‮Notification‬‏"</item>

    <item msgid="1751151680520784746">"‏‮Email‬‏"</item>

    <item msgid="2658001219380695677">"‏‮SMS‬‏"</item>

    <item msgid="7926918288165444873">"‏‮Alarm‬‏"</item>

  </string-array>

  <string-array name="reminder_minutes_labels">

    <item msgid="2416970002377237011">"0 ‏‮minutes‬‏"</item>

    <item msgid="6681865010714743948">"1 ‏‮minute‬‏"</item>

    <item msgid="2327505114623595779">"5 ‏‮minutes‬‏"</item>

    <item msgid="1657410063332547113">"10 ‏‮minutes‬‏"</item>

    <item msgid="366087535181197780">"15 ‏‮minutes‬‏"</item>

    <item msgid="6252612791145061929">"20 ‏‮minutes‬‏"</item>

    <item msgid="7896694531989090700">"25 ‏‮minutes‬‏"</item>

    <item msgid="8754510169374808607">"30 ‏‮minutes‬‏"</item>

    <item msgid="3113380274218454394">"45 ‏‮minutes‬‏"</item>

    <item msgid="8546646645868526283">"1 ‏‮hour‬‏"</item>

    <item msgid="6467845211024768872">"2 ‏‮hours‬‏"</item>

    <item msgid="8201677619511076575">"3 ‏‮hours‬‏"</item>

    <item msgid="7172504281650128893">"12 ‏‮hours‬‏"</item>

    <item msgid="9114286702181482496">"24 ‏‮hours‬‏"</item>

    <item msgid="3107009344872997366">"2 ‏‮days‬‏"</item>

    <item msgid="6135563708172153696">"1 ‏‮week‬‏"</item>

  </string-array>

  <string-array name="preferences_default_reminder_labels">

    <item msgid="7495163916242649023">"‏‮None‬‏"</item>

    <item msgid="5883344836499335043">"0 ‏‮minutes‬‏"</item>

    <item msgid="4354350447805231188">"1 ‏‮minute‬‏"</item>

    <item msgid="265674592625309858">"5 ‏‮minutes‬‏"</item>

    <item msgid="8011089417728419666">"10 ‏‮minutes‬‏"</item>

    <item msgid="6177098581805412986">"15 ‏‮minutes‬‏"</item>

    <item msgid="356346660503078923">"20 ‏‮minutes‬‏"</item>

    <item msgid="992592434377054063">"25 ‏‮minutes‬‏"</item>

    <item msgid="9191353668596201944">"30 ‏‮minutes‬‏"</item>

    <item msgid="1192985682962908244">"45 ‏‮minutes‬‏"</item>

    <item msgid="1694315499429259938">"1 ‏‮hour‬‏"</item>

    <item msgid="8281019320591769635">"2 ‏‮hours‬‏"</item>

    <item msgid="2062931719019287773">"3 ‏‮hours‬‏"</item>

    <item msgid="4086495711621133006">"12 ‏‮hours‬‏"</item>

    <item msgid="3172669681920709561">"24 ‏‮hours‬‏"</item>

    <item msgid="5557836606782821910">"2 ‏‮days‬‏"</item>

    <item msgid="8336577387266744930">"1 ‏‮week‬‏"</item>

  </string-array>

  <string-array name="preferences_week_start_day_labels">

    <item msgid="986150274035512339">"‏‮Locale‬‏ ‏‮default‬‏"</item>

    <item msgid="134027225275475280">"‏‮Saturday‬‏"</item>

    <item msgid="95029346069903091">"‏‮Sunday‬‏"</item>

    <item msgid="5840983116375063739">"‏‮Monday‬‏"</item>

  </string-array>

  <string-array name="availability">

    <item msgid="454869065893453189">"‏‮Busy‬‏"</item>

    <item msgid="6228387173725732140">"‏‮Available‬‏"</item>

    <item msgid="2064426942462573474">"‏‮Tentative‬‏"</item>

  </string-array>

  <string-array name="visibility">

    <item msgid="3035788428581513163">"‏‮Default‬‏"</item>

    <item msgid="5200216103966973369">"‏‮Private‬‏"</item>

    <item msgid="9182342638433672664">"‏‮Public‬‏"</item>

  </string-array>

  <string-array name="ordinal_labels">

    <item msgid="2693927956303125332">"‏‮first‬‏"</item>

    <item msgid="5631923029483854900">"‏‮second‬‏"</item>

    <item msgid="148935502975250973">"‏‮third‬‏"</item>

    <item msgid="5124200797326669172">"‏‮fourth‬‏"</item>

    <item msgid="7564374178324652137">"‏‮last‬‏"</item>

  </string-array>

  <string-array name="response_labels1">

    <item msgid="5605392595848194997">"‏‮No‬‏ ‏‮response‬‏"</item>

    <item msgid="3724434080904437698">"‏‮Yes‬‏"</item>

    <item msgid="8854145743148992583">"‏‮Maybe‬‏"</item>

    <item msgid="6174292185978948873">"‏‮No‬‏"</item>

  </string-array>

  <string-array name="delete_repeating_labels">

    <item msgid="4208432367651646938">"‏‮Only‬‏ ‏‮this‬‏ ‏‮event‬‏"</item>

    <item msgid="1536401639805370405">"‏‮This‬‏ ‏‮and‬‏ ‏‮future‬‏ ‏‮events‬‏"</item>

    <item msgid="7833229563617435430">"‏‮All‬‏ ‏‮events‬‏"</item>

  </string-array>

  <string-array name="delete_repeating_labels_no_selected">

    <item msgid="1341910309321756150">"‏‮This‬‏ &amp; ‏‮future‬‏ ‏‮events‬‏"</item>

    <item msgid="6315440193748139854">"‏‮All‬‏ ‏‮events‬‏"</item>

  </string-array>

  <string-array name="change_response_labels">

    <item msgid="3466644709343519437">"‏‮Only‬‏ ‏‮this‬‏ ‏‮event‬‏"</item>

    <item msgid="140670561403965380">"‏‮All‬‏ ‏‮events‬‏ ‏‮in‬‏ ‏‮the‬‏ ‏‮series‬‏"</item>

  </string-array>

  <string-array name="buttons_list">

    <item msgid="5917946202321434335">"‏‮Day‬‏"</item>

    <item msgid="6248480754959562740">"‏‮Week‬‏"</item>

    <item msgid="4298472806133153766">"‏‮Month‬‏"</item>

    <item msgid="5033084974413793845">"‏‮Agenda‬‏"</item>

  </string-array>

  <string-array name="preferences_skip_reminders_labels">

    <item msgid="2285927842308686988">"‏‮Only‬‏ ‏‮if‬‏ ‏‮declined‬‏"</item>

    <item msgid="6367412240524984286">"‏‮If‬‏ ‏‮declined‬‏ ‏‮or‬‏ ‏‮not‬‏ ‏‮responded‬‏"</item>

  </string-array>

  <string-array name="recurrence_freq">

    <item msgid="3388478383574917007">"‏‮REPEAT‬‏ ‏‮DAILY‬‏"</item>

    <item msgid="6300824484048337842">"‏‮REPEAT‬‏ ‏‮WEEKLY‬‏"</item>

    <item msgid="189361731610816256">"‏‮REPEAT‬‏ ‏‮MONTHLY‬‏"</item>

    <item msgid="8714177874112569158">"‏‮REPEAT‬‏ ‏‮YEARLY‬‏"</item>

  </string-array>

  <string-array name="repeat_by_nth_sun">

    <item msgid="143841313172233420">"‏‮on‬‏ ‏‮every‬‏ ‏‮first‬‏ ‏‮Sunday‬‏"</item>

    <item msgid="2557379346106451363">"‏‮on‬‏ ‏‮every‬‏ ‏‮second‬‏ ‏‮Sunday‬‏"</item>

    <item msgid="7622144489915654132">"‏‮on‬‏ ‏‮every‬‏ ‏‮third‬‏ ‏‮Sunday‬‏"</item>

    <item msgid="527152448137686021">"‏‮on‬‏ ‏‮every‬‏ ‏‮fourth‬‏ ‏‮Sunday‬‏"</item>

    <item msgid="5057483608824759350">"‏‮on‬‏ ‏‮every‬‏ ‏‮last‬‏ ‏‮Sunday‬‏"</item>

  </string-array>

  <string-array name="repeat_by_nth_mon">

    <item msgid="7539974918997689048">"‏‮on‬‏ ‏‮every‬‏ ‏‮first‬‏ ‏‮Monday‬‏"</item>

    <item msgid="4484275849072423978">"‏‮on‬‏ ‏‮every‬‏ ‏‮second‬‏ ‏‮Monday‬‏"</item>

    <item msgid="8956169860824371383">"‏‮on‬‏ ‏‮every‬‏ ‏‮third‬‏ ‏‮Monday‬‏"</item>

    <item msgid="6924403357659569326">"‏‮on‬‏ ‏‮every‬‏ ‏‮fourth‬‏ ‏‮Monday‬‏"</item>

    <item msgid="1379608815263472161">"‏‮on‬‏ ‏‮every‬‏ ‏‮last‬‏ ‏‮Monday‬‏"</item>

  </string-array>

  <string-array name="repeat_by_nth_tues">

    <item msgid="8690802834039790777">"‏‮on‬‏ ‏‮every‬‏ ‏‮first‬‏ ‏‮Tuesday‬‏"</item>

    <item msgid="9063613547307760928">"‏‮on‬‏ ‏‮every‬‏ ‏‮second‬‏ ‏‮Tuesday‬‏"</item>

    <item msgid="6688603328729208168">"‏‮on‬‏ ‏‮every‬‏ ‏‮third‬‏ ‏‮Tuesday‬‏"</item>

    <item msgid="6695206006961533357">"‏‮on‬‏ ‏‮every‬‏ ‏‮fourth‬‏ ‏‮Tuesday‬‏"</item>

    <item msgid="8619069174889809914">"‏‮on‬‏ ‏‮every‬‏ ‏‮last‬‏ ‏‮Tuesday‬‏"</item>

  </string-array>

  <string-array name="repeat_by_nth_wed">

    <item msgid="3233850232075584386">"‏‮on‬‏ ‏‮every‬‏ ‏‮first‬‏ ‏‮Wednesday‬‏"</item>

    <item msgid="5059722045367799217">"‏‮on‬‏ ‏‮every‬‏ ‏‮second‬‏ ‏‮Wednesday‬‏"</item>

    <item msgid="7986246648229272275">"‏‮on‬‏ ‏‮every‬‏ ‏‮third‬‏ ‏‮Wednesday‬‏"</item>

    <item msgid="9068566169348980801">"‏‮on‬‏ ‏‮every‬‏ ‏‮fourth‬‏ ‏‮Wednesday‬‏"</item>

    <item msgid="7976866743069062134">"‏‮on‬‏ ‏‮every‬‏ ‏‮last‬‏ ‏‮Wednesday‬‏"</item>

  </string-array>

  <string-array name="repeat_by_nth_thurs">

    <item msgid="920673677566009313">"‏‮on‬‏ ‏‮every‬‏ ‏‮first‬‏ ‏‮Thursday‬‏"</item>

    <item msgid="4857419136007543270">"‏‮on‬‏ ‏‮every‬‏ ‏‮second‬‏ ‏‮Thursday‬‏"</item>

    <item msgid="222044587450564839">"‏‮on‬‏ ‏‮every‬‏ ‏‮third‬‏ ‏‮Thursday‬‏"</item>

    <item msgid="6197927556533030945">"‏‮on‬‏ ‏‮every‬‏ ‏‮fourth‬‏ ‏‮Thursday‬‏"</item>

    <item msgid="1023326923033436905">"‏‮on‬‏ ‏‮every‬‏ ‏‮last‬‏ ‏‮Thursday‬‏"</item>

  </string-array>

  <string-array name="repeat_by_nth_fri">

    <item msgid="6534500380525126157">"‏‮on‬‏ ‏‮every‬‏ ‏‮first‬‏ ‏‮Friday‬‏"</item>

    <item msgid="1935608297230506940">"‏‮on‬‏ ‏‮every‬‏ ‏‮second‬‏ ‏‮Friday‬‏"</item>

    <item msgid="4061877662049317599">"‏‮on‬‏ ‏‮every‬‏ ‏‮third‬‏ ‏‮Friday‬‏"</item>

    <item msgid="6856646749131820614">"‏‮on‬‏ ‏‮every‬‏ ‏‮fourth‬‏ ‏‮Friday‬‏"</item>

    <item msgid="6533513913914859794">"‏‮on‬‏ ‏‮every‬‏ ‏‮last‬‏ ‏‮Friday‬‏"</item>

  </string-array>

  <string-array name="repeat_by_nth_sat">

    <item msgid="3556369572649948699">"‏‮on‬‏ ‏‮every‬‏ ‏‮first‬‏ ‏‮Saturday‬‏"</item>

    <item msgid="9130198690512925355">"‏‮on‬‏ ‏‮every‬‏ ‏‮second‬‏ ‏‮Saturday‬‏"</item>

    <item msgid="4525736070844032405">"‏‮on‬‏ ‏‮every‬‏ ‏‮third‬‏ ‏‮Saturday‬‏"</item>

    <item msgid="422053689531707709">"‏‮on‬‏ ‏‮every‬‏ ‏‮fourth‬‏ ‏‮Saturday‬‏"</item>

    <item msgid="5499975799312474425">"‏‮on‬‏ ‏‮every‬‏ ‏‮last‬‏ ‏‮Saturday‬‏"</item>

  </string-array>

</resources>

res/values-ar-rXB/strings.xml

0 → 100644
+280 −0

File added.

Preview size limit exceeded, changes collapsed.

res/values-ar/arrays.xml

+1 −1
Original line number Diff line number Diff line
@@ -19,7 +19,7 @@ 
  <string-array name="reminder_methods_labels">

    <item msgid="5172236776878811487">"إشعار"</item>

    <item msgid="1751151680520784746">"بريد إلكتروني"</item>

    <item msgid="2658001219380695677">"رسائل SMS"</item>

    <item msgid="2658001219380695677">"‏رسائل SMS"</item>

    <item msgid="7926918288165444873">"المنبه"</item>

  </string-array>

  <string-array name="reminder_minutes_labels">

res/values-ar/strings.xml

+2 −2
Original line number Diff line number Diff line
@@ -98,7 +98,7 @@ 
    <string name="reminders_label" msgid="7292389181815525676">"إضافة تذكير"</string>

    <string name="no_syncable_calendars" msgid="7019488867045436129">"بلا تقاويم"</string>

    <string name="no_calendars_found" msgid="8968682716053492187">"قبل أن تتمكن من إضافة حدث، يتعين عليك إضافة حساب تقويم واحد على الأقل إلى جهازك وجعل أحد التقويمات مرئيًا. يمكنك لمس \"إضافة حساب\" لإضافة حساب (إذا أضفت حسابًا، فانتظر حتى تكتمل عملية مزامنته وحاول مرة أخرى). أو يمكنك لمس \"إلغاء\" والتأكد من أن تقويمًا واحدًا على الأقل مرئي."</string>

    <string name="create_an_account_desc" msgid="7249605109240576895">"يعمل التقويم بشكل أفضل مع حساب Google.‏\n\n• يمكنك الدخول إليه من أي متصفح ويب\n• يمكنك نسخ أحداثك احتياطيًا بشكل آمن"</string>

    <string name="create_an_account_desc" msgid="7249605109240576895">"‏يعمل التقويم بشكل أفضل مع حساب Google.‏\n\n• يمكنك الدخول إليه من أي متصفح ويب\n• يمكنك نسخ أحداثك احتياطيًا بشكل آمن"</string>

    <string name="add_account" msgid="1669072099756774952">"إضافة حساب"</string>

    <string name="view_event_calendar_label" msgid="6126231656338241140">"التقويم:"</string>

    <string name="view_event_organizer_label" msgid="2753151795647402277">"المنظِّم:"</string>
@@ -248,7 +248,7 @@ 
    <item quantity="other" msgid="3609243840882275136">"+<xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> من الأحداث"</item>

  </plurals>

    <string name="acessibility_selected_marker_description" msgid="3010149843148810768">"حدث محدد"</string>

    <string name="do_not_check" msgid="7815441673853466129">"لا تحدد -&gt;"</string>

    <string name="do_not_check" msgid="7815441673853466129">"‏لا تحدد -&gt;"</string>

    <string name="recurrence_dialog_title" msgid="8093909645557717483">"التكرار"</string>

    <string name="recurrence_dialog_title_never" msgid="2679396029776590130">"لا يتكرر"</string>

  <plurals name="recurrence_interval_daily">