Donate to e Foundation | Murena handsets with /e/OS | Own a part of Murena! Learn more

Commit bb057791 authored by jonsd's avatar jonsd
Browse files

[1.48.10] 

Language changes: bn, en, it, pt, ta.
Rhythm changes: eo, es.


git-svn-id: https://espeak.svn.sourceforge.net/svnroot/espeak/trunk@383 d46cf337-b52f-0410-862d-fd96e6ae7743
parent a6729964

dictsource/bn_list

+28 −1
Original line number Diff line number Diff line 




// Translation rules for Bengali

// Improvement input  by Him Prasad gautam (Nepal).

// This file is UTF8 encoded
@@ -415,6 +415,7 @@ _? pr'oSnOtSihnO 
খেলবো 		k#el'bo

চারটি 		car,t.i

একটি 		ekt.i

একটা 		&kt.a:

দরকার		dO:r'kar'

দেখছি		dek#'c#i

বলছি		bo,lc#i
@@ -426,3 +427,29 @@ _? pr'oSnOtSihnO 
সবরকম 	 	SO:b,rO:kom

কাজকর্ম 	 	kaJ,kO:'rmo

দুঃখ 		duk#'k#o

তিনটে		tin't.e

চারটে		car't.e

পাঁচটা		p~ac't.a

সাতটা		Sat't.a

আটটা		a:t.'t.a

দশটা		dOS't.:a

একুশটা		ekuS't.:a

বাইশটা		ba:iS't.:a

তেইশটা		tei'St.:a

চব্বিশটা		co'b'biS't.:a

পঁচিশটা		p~o'ciS't.:a

ছাব্বিশটা		ch:a'b'biS't.:a

সাতাশটা		Sat.aS't.:a

আঠাশটা		a:t.#a:S't.:a

উনত্রিশটা		un'triS't.:a

তিরিশটা		tiriS't.:a

একত্রিশটা		ek'triS't.:a

বত্রিশটা		bot:riS't.:a

তেত্রিশটা		tetriS't.:a

চৌঁত্রিশটা		c~ou:triS't.:a

পঁয়ত্রিশটা		p~oj'triS't.:a

ছত্রিশটা		chot:riS't.:a

সাঁইত্রিশটা		S~ai'triS't.:a

আটত্রিশটা	a:t.triS't.:a

উনচল্লিশটা	uno'col'l:iS't.:a

চল্লিশটা		col'l:iS't.:a

dictsource/bn_rules

+3 −3
Original line number Diff line number Diff line 
// Pronounciation rule for Bengali.

// Pronounciation rule for Bengali.

// Improvement input by Him Prasad Gautam (Nepal).

// This file is UTF8 encoded
@@ -137,7 +137,6 @@ 
.group ৌ

	C) ৌ	ow

	C) ৌঁ	o~w

	

.group ৺

	৺(C	iSSor
@@ -405,3 +404,4 @@ 


    __) - (_D    bij'og

    D_) - (_D    bij'og

dictsource/de_list

+1 −0
Original line number Diff line number Diff line
@@ -632,6 +632,7 @@ inden Ind'e:n 
inder		Ind3

indes		Ind'Es

indessen	Ind'Es@n

ingenieur	IndZ@nj'u:r

injurie		$alt

inka		INkA:

inkaisch	INkA:IS

dictsource/de_rules

+4 −4
Original line number Diff line number Diff line
@@ -1054,9 +1054,9 @@ formal) ie =I@ 
    &C) stes (_S4  st@s

    &n) st (_      st       // needs more work



   _be) st         St

   _ge) st         St

  _ver) st         St

//   _be) st         St   // don't need these because 'be' is removed as a prefix

//   _ge) st         St

//  _ver) st         St

        ste (ll    StE

     a) ste (ll    stE

        st (ah     St
@@ -1093,7 +1093,7 @@ formal) ie =I@ 
        shop       _^_EN

     _) sky        _^_EN

        soldat     z%OldA:t

        so (rt_    s_|O

     &) so (rt_    s_|O



        speed      _^_EN

  stau) ss         s

dictsource/dict_phonemes

+7 −7
Original line number Diff line number Diff line
@@ -85,7 +85,7 @@ p r R R2 s S t tS 
v    w    x    X    z    





Dictionary en_dict  2014-07-20

Dictionary en_dict  2014-08-09



0    3    3:   @    @-   @L   a    a#   

A:   A@   aa   aI   aI3  aI@  aU   aU@
@@ -115,7 +115,7 @@ s S t tS ts v x z 
Z    





Dictionary ta_dict  2014-07-20

Dictionary ta_dict  2014-08-02



a    a:   aI   aU   e    E    e:   i    

I    i:   o    o:   u    U    u2   u:
@@ -138,7 +138,7 @@ N p p- ph q q- r R 
s    s-   t    t-   tS   tS;  tS;- w    





Dictionary it_dict  2014-07-15

Dictionary it_dict  2014-07-31



@    @-   a    a/   aI   aU   e    E    

e/   eI   EI   eU   i    I    i#   o
@@ -292,7 +292,7 @@ n^ p r R R2 s S t 
tS   ts   v    z    Z    





Dictionary pt_dict  2014-07-20

Dictionary pt_dict  2014-08-09



&    &/   &U~  &~   @    @-   a    A    

aI   aU   e    E    eI   EI   eU   EU
@@ -359,7 +359,7 @@ p r R R3 s S t T 
tS   v    w    x    z    Z    





Dictionary de_dict  2013-10-03

Dictionary de_dict  2014-08-09



3    @    @-   a    A    A:   aI   aU   

A~   E    E2   E:   e:   EI   i    I
@@ -395,11 +395,11 @@ g h j k l m n N 
p    r    R    s    t    w    z    





Dictionary bn_dict  2014-06-16

Dictionary bn_dict  2014-07-30



&    a    a:   a~   e    e~   i    I    

i:   i~   l-   o    O    o:   O:   O~   

o~   r-   u    U    u~   V    

o~   r-   u    U    u:   u~   V    



:    ;    b    b#   c    c#   d    d#   

d.   d.#  dZ   f    g    g#   h    H