Donate to e Foundation | Murena handsets with /e/OS | Own a part of Murena! Learn more

Commit 8d1801c1 authored by GunChleoc's avatar GunChleoc Committed by Weblate
Browse files

Translated using Weblate (Gaelic) 

Currently translated at 100.0% (14 of 14 strings)

Translation: /e//cert4android
Translate-URL: https://i18n.e.foundation/projects/e/cert4android/gd/
parent 4534f506

src/main/res/values-gd/strings.xml

+16 −1
Original line number Diff line number Diff line 
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>

<resources></resources>
 
 No newline at end of file
 
<resources>

    <string name="trust_certificate_unknown_certificate_found">Thachair cert4android ri teisteanas nach aithne dhuinn. A bheil thu airson earbsa a chur ann\?</string>

    <string name="trust_certificate_reset_info">’S urrainn dhut na teisteanasan gnàthaichte uile ath-shuidheachadh ann an roghainnean na h-aplacaid.</string>

    <string name="trust_certificate_reject">Diùlt</string>

    <string name="trust_certificate_accept">Gabh ris</string>

    <string name="trust_certificate_fingerprint_verified">Dhearbh mi an lorg-meòir slàn a làimh.</string>

    <string name="trust_certificate_fingerprints">Lorgan-meòir</string>

    <string name="trust_certificate_validity_period_value">%1$s – %2$s (cha dèid èigneachadh)</string>

    <string name="trust_certificate_validity_period">Ùine an dligheachais</string>

    <string name="trust_certificate_issued_by">Air fhoillseachadh le</string>

    <string name="trust_certificate_issued_for">Air fhoillseachadh dha</string>

    <string name="trust_certificate_x509_certificate_details">Fiosrachadh teisteanas X509</string>

    <string name="service_rejected_temporarily">Chaidh an teisteanas a dhiùltadh gu sealach</string>

    <string name="certificate_notification_user_interaction">Thoir sùil air an teisteanas</string>

    <string name="certificate_notification_connection_security">Tèarainteachd a’ cheangail</string>

</resources>
 
 No newline at end of file