Donate to e Foundation | Murena handsets with /e/OS | Own a part of Murena! Learn more

Commit d010853e authored by Sveinn í Felli's avatar Sveinn í Felli Committed by Weblate
Browse files

Translated using Weblate (Icelandic)

Currently translated at 98.4% (850 of 863 strings)

Translation: /e//Camera
Translate-URL: https://i18n.e.foundation/projects/e/camera/is/
parent 709b0ff3
Loading
Loading
Loading
Loading
+9 −0
Original line number Diff line number Diff line
@@ -883,4 +883,13 @@
    <string name="magnetic_accuracy_info">Kvarða þarf áttavita tækisins til að bæta nákvæmni hans. Þetta er hægt að gera með því að hreyfa tækið í feril sem líkist tölunni 8.
\n
\nFyrirliggjandi nákvæmni:</string>
    <string name="preference_hdr_save_expo_summary">Ef þetta er virkt í HDR-tökuham, verða mislýstu grunnmyndirnar þrjár vistaðar samhliða HDR-lokamyndinni. Athugaðu að þetta gerir vistun hægvirkari, sérstaklega ef einnig er verið að nota \"Stimpla myndir\" eða sjálfvirka aðlögun halla.</string>
    <string name="preference_camera2_fast_burst_summary">Gerir kleift að taka hraðari HDR/mislýstar ljósmyndarunur. Gerðu þetta óvirkt ef tækið þitt á í vandræðum með að taka myndir í HDR- eða mislýsingarham (Expo).</string>
    <string name="preference_restore_settings_question">Þessi valkostur gerir þér kleift að velja eina af stillingaskránum sem þú hefur vistað. Hafðu í huga að sé slík skrá valin mun hún skrifa yfir allar fyrirliggjandi stillingar!</string>
    <string name="preference_water_type_summary">Fyrir vatnsheldar myndavélahýsingar, bætir nákvæmni ef rétt gerð vatns er valin.</string>
    <string name="panorama_info">Til að taka víðmynd (panorama), skaltu halda tækinu þínu í lóðréttri stöðu (portrait) og taka mynd til að hefja víðmyndatökuna. Snúðu tækinu síðan til hægri eða vinstri þannig að hvíti hringur miðjunnar færist yfir á bláa punktinn. Eftir hverja nýja mynd er tækinu snúið áfram þar til blái punkturinn birtist aftur.
\n
\nÝttu á hakmerkið til að vista víðmyndina eða á krossinn til að hætta við.
\n
\nAthugaðu að það getur tekið nokkurn tíma að vinna víðmyndir og vista þær.</string>
</resources>
 No newline at end of file