Simplify raw_info.

    <string name="audio_listener_started">Mache ein lautes Geräusch</string>

    <string name="auto_stabilise_info">Autostabilisierung rotiert die Fotos so, dass sie waagerecht erscheinen.\n\nDies bedeutet aber auch eine geringere Auflösung aufgrund von Rotation und Beschneidung.</string>

    <string name="raw_info">DNG-Dateien enthalten die volle, unkomprimierte Bildinformation der Kamera. Manche Galerie-Apps erkennen das DNG-Format nicht. DNG-Dateien können in  spezialisierten Foto-Editor-Apps wie Snapseed oder Lightroom verwendet werden. Verschiedene Bildbearbeitungsoptionen wie \"Fotostempel\" oder \"Autostabilisierung\" werden nur bei JPEG-Dateien angewandt und nicht bei DNG-Dateien.</string>

    <string name="raw_info">DNG-Dateien enthalten die volle, unkomprimierte Bildinformation der Kamera. Manche Galerie-Apps erkennen das DNG-Format nicht. DNG-Dateien können in  spezialisierten Foto-Editor-Apps verwendet werden. Verschiedene Bildbearbeitungsoptionen wie \"Fotostempel\" oder \"Autostabilisierung\" werden nur bei JPEG-Dateien angewandt und nicht bei DNG-Dateien.</string>

    <string name="hdr_info">Der HDR-Modus ist nützlich für Motive mit starkem Kontrast. Dabei werden mehrere Bilder mit verschiedener Belichtung kombiniert.\n\nHDR ist nicht für bewegte Szenen geeignet, kann Farbänderungen bewirken und benötigt mehr Zeit.</string>

    <string name="dont_show_again">Nicht wieder zeigen</string>

    <string name="audio_listener_started">Κάντε έναν δυνατό θόρυβο</string>

    <string name="auto_stabilise_info">Το αυτόματο επίπεδο θα περιστρέφει αυτόματα τις φωτογραφίες ώστε να εμφανίζονται επίπεδες.\n\nΣημειώστε ότι αυτό σημαίνει ότι οι εικόνες θα έχουν ελαφρώς χαμηλότερη ανάλυση (λόγω της περιστροφής και της περικοπής\'s που απαιτείται).</string>

    <string name="raw_info">DNG αρχεία περιέχουν πλήρες ασυμπίεστα και μη επεξεργασμένα στοιχεία από την φωτογραφική μηχανή σας.\n\nΟι περισσότερες εφαρμογές δεν\'t αναγνωρίζουν αρχείαDNG, αντίθετα θα πρέπει να χρησιμοποιείται εξειδικευμένες εφαρμογές, όπως το Snapseed η το Lightroom.\n\nΣημειώστε ότι οι διάφορες επιλογές επεξεργασίας όπως η "Σφραγίδα φωτογραφιών" και "Αυτόματο επίπεδο" ισχύουν μόνο για εικόνες JPEG, και όχι DNG.\n\nΤα DNG αρχεία καταλαμβάνουν πολύ χώρο, ένα αρχείο εξερευνητής μπορεί να είναι χρήσιμο για τη μεταφορά ή τη διαγραφή τους.\n\nΤα DNG αρχεία αποθηκεύονται μόνο στο πρότυπο.</string>

    <string name="raw_info">DNG αρχεία περιέχουν πλήρες ασυμπίεστα και μη επεξεργασμένα στοιχεία από την φωτογραφική μηχανή σας.\n\nΟι περισσότερες εφαρμογές δεν\'t αναγνωρίζουν αρχείαDNG, αντίθετα θα πρέπει να χρησιμοποιείται εξειδικευμένες εφαρμογές.\n\nΣημειώστε ότι οι διάφορες επιλογές επεξεργασίας όπως η "Σφραγίδα φωτογραφιών" και "Αυτόματο επίπεδο" ισχύουν μόνο για εικόνες JPEG, και όχι DNG.\n\nΤα DNG αρχεία καταλαμβάνουν πολύ χώρο, ένα αρχείο εξερευνητής μπορεί να είναι χρήσιμο για τη μεταφορά ή τη διαγραφή τους.\n\nΤα DNG αρχεία αποθηκεύονται μόνο στο πρότυπο.</string>

    <string name="hdr_info">Η λειτουργία HDR είναι χρήσιμη για λήψεις με μεγάλες διαφορές στην φωτεινότητα. Λειτουργεί με πολλαπλές λήψεις σε διαφορετικές εκθέσεις, και τις συνδυάζει για να δημιουργήσει την τελική εικόνα.\n\nΣημειώστε ότι το HDR δεν είναι κατάλληλο για σκηνές με γρήγορη κίνηση, και μπορεί να οδηγήσει σε λιγότερο ακριβή αναπαραγωγή των χρωμάτων.\n\nΗ λήψη φωτογραφιών σε λειτουργία HDR θα είναι πιο αργή.</string>

    <string name="dont_show_again">Καμμία εμφάνιση ξανά</string>

    <string name="audio_listener_started">Introducir un ruido fuerte</string>

    <string name="auto_stabilise_info">El nivel automático rotará ligeramente las fotos para que aparezcan niveladas.\n\nTenga en cuenta que las imágenes saldrán con una resolución ligeramente menor (debido a la rotación y al recorte que se requiere).</string>

    <string name="raw_info">Los archivos DNG contienen la información completa sin comprimir y sin procesar de su cámara.\n\nLa mayoría de las aplicaciones de la galería no reconocerán DNG, sino que se deben usar con aplicaciones especializadas como Snapseed o Lightroom.\n\nTenga en cuenta que varias opciones de procesamiento, como el estampado de las fotos y el nivel automático, solo se aplicarán a las imágenes JPEG, y no a las imágenes DNG\n\nLos archivos DNG ocupan mucho espacio; una aplicación de explorador de archivos puede ser útil para transferirlos o eliminarlos.\n\nLos archivos DNG solo se guardan en los modos de fotografía estándar o DRO (D-Range Optimise).</string>

    <string name="raw_info">Los archivos DNG contienen la información completa sin comprimir y sin procesar de su cámara.\n\nLa mayoría de las aplicaciones de la galería no reconocerán DNG, sino que se deben usar con aplicaciones especializadas.\n\nTenga en cuenta que varias opciones de procesamiento, como el estampado de las fotos y el nivel automático, solo se aplicarán a las imágenes JPEG, y no a las imágenes DNG\n\nLos archivos DNG ocupan mucho espacio; una aplicación de explorador de archivos puede ser útil para transferirlos o eliminarlos.\n\nLos archivos DNG solo se guardan en los modos de fotografía estándar o DRO (D-Range Optimise).</string>

    <string name="hdr_info">El modo HDR es útil para tomas con una gran variación de brillo. Funciona tomando múltiples tomas con diferentes exposiciones y combinándolas para crear la imagen final.\n\nTenga en cuenta que el HDR no es adecuado para escenas con movimiento rápido y puede dar como resultado una reproducción de color menos precisa.\n\nTomar fotos en modo HDR será más lento.</string>

    <string name="dont_show_again">No mostrar de nuevo</string>

    <string name="preference_save_zulu_time">Format de l\'heure pour le nom de fichier</string>

    <string name="raw_info">Les fichiers DNG contiennent toutes les informations non compressées ni traitées de votre

        caméra.\n\nLa plupart des applications d\'affichage d\'image ne reconnaissent pas le DNG. Vous devrez utiliser une app

        spécialisée comme Snapseed ou Lightroom\n\nNotez que certaines options comme «\u00A0Incrustation photo\u00A0» ou

        spécialisée\n\nNotez que certaines options comme «\u00A0Incrustation photo\u00A0» ou

        «\u00A0Auto-stabilisateur\u00A0» ne s\'appliquent que pour des images JPEG et pas DNG.\n\nLes fichiers DNG

        utilisent beaucoup d\'espace disque, un explorateur de fichiers peut être utilise pour faire le ménage.\n\nLes

        fichiers DNG ne sont enregistrés que dans le mode photo standard.

    <string name="audio_listener_started">Csinálj hangos zajt</string>

    <string name="auto_stabilise_info">Az auto-stabilizálás automatikusan elforgatja a fotókat, hogy szintben legyenek.\n\nNe felejtsd el, hogy a képek így kicsit kisebb felbontásúak lesznek (a forgatás és vágás miatt).</string>

    <string name="raw_info">A DNG fájlok a kamera teljes, tömörítetlen és feldolgozatlan adatait tartalmazzák.\n\nA legtöbb galéria alkalmazás nem ismeri a DNG formátumot, érdemes helyette specializált alkalmazást használni, mint például a Snapseed vagy a Lightroom.\n\nMegjegyzendő, hogy az utófeldolgozó beállítások, mint a „Fotók feliratozása” és „Auto-stabilizálás” csak a JPEG képekre kerülnek rá, a DNG-re nem.\n\nA DNG fájlok sokkal több helyet foglalnak; egy fájlkezelő alkalmazás hasznos lehet a másolásukhoz, törlésükhöz.\n\nDNG fájlok csak Normál és DRO fotómódban mentődnek.</string>

    <string name="raw_info">A DNG fájlok a kamera teljes, tömörítetlen és feldolgozatlan adatait tartalmazzák.\n\nA legtöbb galéria alkalmazás nem ismeri a DNG formátumot, érdemes helyette specializált alkalmazást használni.\n\nMegjegyzendő, hogy az utófeldolgozó beállítások, mint a „Fotók feliratozása” és „Auto-stabilizálás” csak a JPEG képekre kerülnek rá, a DNG-re nem.\n\nA DNG fájlok sokkal több helyet foglalnak; egy fájlkezelő alkalmazás hasznos lehet a másolásukhoz, törlésükhöz.\n\nDNG fájlok csak Normál és DRO fotómódban mentődnek.</string>

    <string name="hdr_info">A HDR mód változó fényerejű felvételek készítésénél hasznos. Úgy működik, hogy több felvételt kész különböző expozíciós idővel, és ezeket összekombinálva hozza létre a végleges képet.\n\nMegjegyzendő, hogy a HDR nem alkalmas gyorsan mozgó tárgyak fotózására, mert kevésbé pontos színvisszaadást eredményez.\n\nA HDR fotók készítése lassabb.</string>

    <string name="dont_show_again">Ne jelenjen meg újra</string>