Donate to e Foundation | Murena handsets with /e/OS | Own a part of Murena! Learn more

Commit 2d874b40 authored by Mark Harman's avatar Mark Harman
Browse files

Add warning/disclaimer for geocoder/addresses accuracy.

parent 6d8093cf
Loading
Loading
Loading
Loading
+2 −0
Original line number Diff line number Diff line
@@ -924,6 +924,8 @@ formatting. Also used for Video settings/"Video subtitles".</p>
    Note that if enabled, this requires that your device transmits location data across the Internet to a third party
    in order to convert GPS coordinates to an address (this uses the
    <a href="https://developer.android.com/reference/android/location/Geocoder">Geocoder API</a>).
    This feature provides no guarantees on availability or accuracy. Results are a best guess, and not
    guaranteed to be meaningful or correct.
</p>

<p><b>Distance unit</b> - If "Stamp photos" is enabled, this controls whether to use metres (m) or
+4 −3
Original line number Diff line number Diff line
@@ -895,10 +895,11 @@
        an entfernte Server gesendet werden, um die Spracherkennung durchzuführen.
        \n%s</string>

    <!-- beware of string being too long to display! -->
    <string name="preference_stamp_geo_address_summary">Wenn möglich, nutze eine Adresse bei der Speicherung des GPS Standorts.
        Diese Option benötigt eine Internetverbindung.
        Beachte, dass durch die Aktivierung dein Gerät Standortdaten über das Internet an einen externen Dienst sendet,
        um die GPS-Koordinaten in eine Adresse zu konvertieren. Siehe https://developer.android.com/reference/android/location/Geocoder .
        Diese Option erfordert, dass Ihr Gerät Standortdaten über das Internet an einen Dritten überträgt,
        um GPS-Koordinaten in eine Adresse umzuwandeln. Siehe https://developer.android.com/reference/android/location/Geocoder .
        Gibt keine Garantien für Verfügbarkeit oder Genauigkeit. Es wird nicht garantiert, dass die Ergebnisse aussagekräftig oder korrekt sind.
        \n%s</string>

    <string name="intro_text">Zum Fokussieren berühren und blaue Kamerataste drücken, um Bilder aufzunehmen.
+3 −2
Original line number Diff line number Diff line
@@ -898,10 +898,11 @@
        opzione, i dati audio possono essere inviati a server remoti per eseguire il riconoscimento vocale.
        \n%s</string>

    <!-- beware of string being too long to display! -->
    <string name="preference_stamp_geo_address_summary">Se possibile, ottieni indirizzi dalle posizioni GPS (per timbro foto e sottotitoli video).
        Questa opzione richiede una connessione Internet.
        Nota che se abilitata, ciò richiede che il tuo dispositivo trasmetta i dati di posizione attraverso Internet a terze parti
        Se abilitata, ciò richiede che il tuo dispositivo trasmetta i dati di posizione attraverso Internet a terze parti
        per convertire le coordinate GPS in indirizzi. Vedi https://developer.android.com/reference/android/location/Geocoder .
        Ciò non fornisce garanzie sulla disponibilità o sull\'accuratezza. Non è garantito che i risultati siano significativi o corretti.
        \n%s</string>

    <string name="intro_text">Tocca per mettere a fuoco e premi il pulsante blu della fotocamera per scattare foto.
+2 −1
Original line number Diff line number Diff line
@@ -841,10 +841,11 @@
        音声認識のためリモートサーバーへ送信されます。
        \n%s</string>

    <!-- beware of string being too long to display! -->
    <string name="preference_stamp_geo_address_summary">もし可能であれば、GPS座標と一緒に住所もスタンプします。
        この機能にはインターネット接続が必要です。
        注意:住所の使用が有効になっている場合、GPS座標から住所への変換をするため端末の位置情報を含むリクエストが第三者へ送信されます。
        詳しくはこちら https://developer.android.com/reference/android/location/Geocoder
        この機能は、可用性または正確性を保証するものではありません。 結果は最良の推測であり、意味のあるものや正しいものであるとは限りません。
        \n%s</string>

    <string name="intro_text">フォーカスするには画面をタッチ、そして写真を撮るには青いカメラボタンを押します。
+4 −3
Original line number Diff line number Diff line
@@ -817,10 +817,11 @@
        wysyłane do zdalnych serwerów w celu wykonania rozpoznawania mowy.
        \n%s</string>

    <string name="preference_stamp_geo_address_summary">Jeśli to możliwe, uzyskaj adres z lokalizacji GPS (do stempla fotograficznego lub napisów do filmów).
        Ta opcja wymaga połączenia z Internetem.
        Pamiętaj, że jeśli jest włączona, Twoje urządzenie będzie przesyłało dane o lokalizacji przez Internet do strony trzeciej
    <!-- beware of string being too long to display! -->
    <string name="preference_stamp_geo_address_summary">Jeśli to możliwe, uzyskaj adres z lokalizacji GPS (do stempla, lub napisów do filmów).
        Jeśli ta opcja jest włączona, Twoje urządzenie będzie przesyłało dane o lokalizacji przez Internet do strony trzeciej
        w celu konwersji współrzędnych GPS na adres. Zobacz stronę https://developer.android.com/reference/android/location/Geocoder .
        Ta funkcja nie gwarantuje dostępności ani dokładności. Nie ma gwarancji, że wyniki będą znaczące lub poprawne.
        \n%s</string>

    <string name="intro_text">Dotknij, aby ustawić ostrość, i dotknij niebieski przycisk aparatu, aby robić zdjęcia.
Loading