Donate to e Foundation | Murena handsets with /e/OS | Own a part of Murena! Learn more

Commit cdc84139 authored by Marco's avatar Marco Committed by Hosted Weblate
Browse files

Translated using Weblate (Italian) 

Currently translated at 88.3% (250 of 283 strings)

Translation: Etar-Calendar/Strings
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/etar-calendar/strings/it/
parent fe1309ef

res/values-it/strings.xml

+15 −6
Original line number Diff line number Diff line
@@ -33,8 +33,8 @@ 
        <item quantity="other" msgid="5644461630927544936">"<xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> minuti"</item>

    </plurals>

    <plurals name="Nmins">

        <item quantity="one" msgid="9191090668359663663">"1 min"</item>

        <item quantity="other" msgid="9175648445939148974">"<xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> min"</item>

        <item quantity="one">1 minuto</item>

        <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> minuti</item>

    </plurals>

    <plurals name="Nhours">

        <item quantity="one" msgid="4793697728599296830">"1 ora"</item>
@@ -45,10 +45,8 @@ 
        <item quantity="other" msgid="1709378992389618261">"<xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> giorni"</item>

    </plurals>

    <plurals name="weekN">

        <item quantity="one">settimana <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g>

        </item>

        <item quantity="other">settimana <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g>

        </item>

        <item quantity="one">settimana <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g></item>

        <item quantity="other">settimana <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g></item>

    </plurals>

    <string name="calendar_refresh" msgid="6172731193680500025">"Aggiorna"</string>

    <string name="show_day_view" msgid="5782512782605466016">"Mostra giorno"</string>
@@ -302,4 +300,15 @@ 
    <string name="maximum_number_of_lines">Max numero di linee in evento</string>

    <string name="foreground_notification_channel_name">Sincronizza Allarme</string>

    <string name="foreground_notification_channel_description">Notifica in primo piano richiesta per la sincronizzazione dell\'allarme interna. Per favore silenziala</string>

    <string name="preferences_calendar_color">Colore</string>

    <string name="preferences_calendar_synchronize">Sincronizza questo calendario</string>

    <string name="preferences_list_calendar_summary_sync_off">Non sincronizzato</string>

    <string name="preferences_list_general">Impostazioni generali</string>

    <string name="preferences_list_add_remote">Aggiungi calendario remoto (CalDAV)</string>

    <string name="preferences_list_add_offline">Aggiungi calendario offline</string>

    <string name="offline_account_name">Calendario offline</string>

    <string name="authors">Autori</string>

    <string name="changelog"></string>

    <string name="license">Licenza</string>

    <string name="source_code">Codice sorgente</string>

</resources>
 
 No newline at end of file