Donate to e Foundation | Murena handsets with /e/OS | Own a part of Murena! Learn more

Commit 1d9fb0c2 authored by Paolo Pantaleo's avatar Paolo Pantaleo Committed by Weblate
Browse files

Translated using Weblate (Italian) 

Currently translated at 100.0% (302 of 302 strings)

Translation: /e//Calendar
Translate-URL: https://i18n.e.foundation/projects/e/calendar/it/
parent cf6e48c0

res/values-it/strings.xml

+3 −3
Original line number Original line Diff line number Diff line
@@ -131,7 +131,7 @@ 
    <string name="agenda_today" msgid="5965841338467422191">oggi, <xliff:g id="date">%1$s</xliff:g></string>

    <string name="agenda_today" msgid="5965841338467422191">oggi, <xliff:g id="date">%1$s</xliff:g></string>

    <string name="agenda_yesterday" msgid="4170964206728599693">ieri, <xliff:g id="date">%1$s</xliff:g></string>

    <string name="agenda_yesterday" msgid="4170964206728599693">ieri, <xliff:g id="date">%1$s</xliff:g></string>

    <string name="agenda_tomorrow" msgid="3893625470780723605">domani, <xliff:g id="date">%1$s</xliff:g></string>

    <string name="agenda_tomorrow" msgid="3893625470780723605">domani, <xliff:g id="date">%1$s</xliff:g></string>

    <string name="loading" msgid="3772533493214331230">Sto caricando…</string>

    <string name="loading" msgid="3772533493214331230">Carico…</string>

    <string name="show_older_events" msgid="5140647493681439926">Tocca per vedere gli eventi antecedenti al <xliff:g id="oldest_search_range">%1$s</xliff:g></string>

    <string name="show_older_events" msgid="5140647493681439926">Tocca per vedere gli eventi antecedenti al <xliff:g id="oldest_search_range">%1$s</xliff:g></string>

    <string name="show_newer_events" msgid="2604638815440163080">Tocca per vedere gli eventi successivi al <xliff:g id="newest_search_range">%1$s</xliff:g></string>

    <string name="show_newer_events" msgid="2604638815440163080">Tocca per vedere gli eventi successivi al <xliff:g id="newest_search_range">%1$s</xliff:g></string>

    <string name="search_title" msgid="8898015280250716254">"Cerca nei miei calendari"</string>

    <string name="search_title" msgid="8898015280250716254">"Cerca nei miei calendari"</string>
@@ -197,7 +197,7 @@ 
    <string name="preferences_home_tz_title" msgid="6680000444088818578">"Fuso orario di casa"</string>

    <string name="preferences_home_tz_title" msgid="6680000444088818578">"Fuso orario di casa"</string>

    <string name="preferences_show_week_num_title" msgid="5280734329664503461">"Mostra numero settimana"</string>

    <string name="preferences_show_week_num_title" msgid="5280734329664503461">"Mostra numero settimana"</string>

    <string name="preferences_about_title" msgid="2810624892412097879">"Informazioni"</string>

    <string name="preferences_about_title" msgid="2810624892412097879">"Informazioni"</string>

    <string name="preferences_build_version" msgid="8242471883413502068">"Versione build"</string>

    <string name="preferences_build_version" msgid="8242471883413502068">Versione buid</string>

    <string name="preferences_issues">Segnala problemi</string>

    <string name="preferences_issues">Segnala problemi</string>

    <string name="gadget_title" msgid="939918875331310945">"Calendario"</string>

    <string name="gadget_title" msgid="939918875331310945">"Calendario"</string>

    <plurals name="month_more_events">

    <plurals name="month_more_events">
@@ -281,7 +281,7 @@ 
    <string name="visibility_default">Predefinito</string>

    <string name="visibility_default">Predefinito</string>

    <string name="preferences_about_app">Calendario è un fork di Etar-Calendar</string>

    <string name="preferences_about_app">Calendario è un fork di Etar-Calendar</string>

    <string name="preferences_authors">Autori</string>

    <string name="preferences_authors">Autori</string>

    <string name="preferences_source_code">Sorgente</string>

    <string name="preferences_source_code">Codice sorgente</string>

    <string name="preferences_licence">Licenza</string>

    <string name="preferences_licence">Licenza</string>

    <string name="preferences_privacy_policy">Privacy policy</string>

    <string name="preferences_privacy_policy">Privacy policy</string>

    <string name="preferences_service_terms">Termini di servizio</string>

    <string name="preferences_service_terms">Termini di servizio</string>