Donate to e Foundation | Murena handsets with /e/OS | Own a part of Murena! Learn more

Commit 1bc7b22b authored by nobody's avatar nobody Committed by Jochen Sprickerhof
Browse files

Translated using Weblate (English (United Kingdom)) 

Currently translated at 100.0% (294 of 294 strings)

Translation: Etar-Calendar/Strings
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/etar-calendar/strings/en_GB/
parent c0fc703d

res/values-en-rGB/strings.xml

+19 −11
Original line number Diff line number Diff line
@@ -43,7 +43,8 @@ 
        <item msgid="1709378992389618261" quantity="other">"<xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> days"</item>

    </plurals>

    <plurals name="weekN">

        <item msgid="8085184869561028365" quantity="other">"week <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g>"</item>

        <item quantity="one">Week <xliff:g id="count">%d</xliff:g></item>

        <item quantity="other"></item>

    </plurals>

    <string name="calendar_refresh" msgid="6172731193680500025">"Refresh"</string>

    <string name="show_day_view" msgid="5782512782605466016">"Show day"</string>
@@ -94,7 +95,7 @@ 
    <string name="calendar_square_color_picker_description" msgid="7430468363525563483">"Colour picker"</string>

    <string name="view_event_response_label" msgid="8382281658458798329">"Attending?"</string>

    <string name="response_yes" msgid="2027484304899988350">"Yes"</string>

    <string name="response_maybe" msgid="7791500973627841695">" Maybe"</string>

    <string name="response_maybe" msgid="7791500973627841695">Maybe</string>

    <string name="response_no" msgid="561911691884148136">"No"</string>

    <string name="email_guests_label" msgid="8772030932155305903">"Email guests"</string>

    <string name="email_organizer_label" msgid="7178059542798074813">"Email organiser"</string>
@@ -116,9 +117,9 @@ 
    <string name="quick_response_custom_msg" msgid="8792374208224108798">"Write your own…"</string>

    <string name="event_info_organizer" msgid="9138683335394832629">"Organiser:"</string>

    <string name="event_info_reminders_label" msgid="8913097552956388972">"Reminders"</string>

    <string name="agenda_today" msgid="5965841338467422191">"today, <xliff:g id="DATE">%1$s</xliff:g>"</string>

    <string name="agenda_yesterday" msgid="4170964206728599693">"yesterday, <xliff:g id="DATE">%1$s</xliff:g>"</string>

    <string name="agenda_tomorrow" msgid="3893625470780723605">"tomorrow, <xliff:g id="DATE">%1$s</xliff:g>"</string>

    <string name="agenda_today" msgid="5965841338467422191">Today, <xliff:g id="date">%1$s</xliff:g></string>

    <string name="agenda_yesterday" msgid="4170964206728599693">Yesterday, <xliff:g id="date">%1$s</xliff:g></string>

    <string name="agenda_tomorrow" msgid="3893625470780723605">Tomorrow, <xliff:g id="date">%1$s</xliff:g></string>

    <string name="loading" msgid="3772533493214331230">"Loading…"</string>

    <string name="show_older_events" msgid="5140647493681439926">"Touch to view events before <xliff:g id="OLDEST_SEARCH_RANGE">%1$s</xliff:g>"</string>

    <string name="show_newer_events" msgid="2604638815440163080">"Touch to view events after <xliff:g id="NEWEST_SEARCH_RANGE">%1$s</xliff:g>"</string>
@@ -270,7 +271,7 @@ 
    <string name="preferences_calendar_info_category">Calendar information</string>

    <string name="preferences_calendar_display_name">Change name</string>

    <string name="preferences_calendar_delete">Delete calendar</string>

    <string name="preferences_calendar_number_of_events">%1d events</string>

    <string name="preferences_calendar_number_of_events">%1$d events</string>

    <string name="preferences_calendar_configure_account">Configure calendar in %1$s</string>

    <string name="preferences_calendar_account_local">Offline calendar</string>

    <string name="preferences_calendar_account">%1$s account</string>
@@ -285,7 +286,7 @@ 
    <string name="cal_import_error_msg">Importing to calendar failed</string>

    <string name="cal_nothing_to_import">Nothing to import</string>

    <string name="cal_import_menu_title">Import event</string>

    <string name="cal_export_succ_msg">Event exported successfully: %1s</string>

    <string name="cal_export_succ_msg">Event exported successfully: %1$s</string>

    <string name="cal_export_event_sdcard_title">Export to SD card</string>

    <string name="cal_share_intent_title">Send event to:</string>

    <string name="error_generating_ics">Problems encountered while sharing event</string>
@@ -296,7 +297,7 @@ 
    <string name="fifteen_minutes">15 minutes</string>

    <string name="zero_minutes">0 minutes</string>

    <string name="visibility_confidential">Confidential</string>

    <string name="calendar_permission_not_granted">Sorry this feature can\'t work. Etar requires calendar read and write permissions to work properly</string>

    <string name="calendar_permission_not_granted">Required permissions were denied, enable them from Settings app to edit events</string>

    <string name="user_rejected_calendar_write_permission">Etar requires calendar read and write permissions to work properly. Please try again.</string>

    <string name="source_code">Source</string>

    <string name="preferences_issues">Report issues</string>
@@ -320,7 +321,7 @@ 
    <string name="display_options">Display options</string>

    <string name="default_start_title">Default view</string>

    <string name="preferences_color_pick">Primary color</string>

    <string name="preferences_color">Primary Color</string>

    <string name="preferences_color">Primary color</string>

    <string name="preferences_black_theme">Black</string>

    <string name="preferences_dark_theme">Dark</string>

    <string name="preferences_light_theme">Light</string>
@@ -328,11 +329,18 @@ 
    <string name="preferences_month_view_landscape">Month view layout (Landscape)</string>

    <string name="preferences_month_view_portrait">Month view layout (Portrait)</string>

    <string name="no_map">There is no maps app installed</string>

    <string name="foreground_notification_channel_description">Foreground notification required for internal alert sync. Please mute</string>

    <string name="foreground_notification_channel_name">Alert Sync</string>

    <string name="foreground_notification_channel_description">Foreground notification required for internal alert sync.</string>

    <string name="foreground_notification_channel_name">Alert sync</string>

    <string name="rsvp_declined">Responded no.</string>

    <string name="rsvp_tentative">Responded maybe.</string>

    <string name="rsvp_accepted">Responded yes.</string>

    <string name="view_settings">View settings</string>

    <string name="goto_date">Go to…</string>

    <string name="seven_days">7 days</string>

    <string name="six_days">6 days</string>

    <string name="five_days">5 days</string>

    <string name="four_days">4 days</string>

    <string name="three_days">3 days</string>

    <string name="two_days">2 days</string>

    <string name="preferences_system_theme">System default</string>

</resources>
 
 No newline at end of file