Donate to e Foundation | Murena handsets with /e/OS | Own a part of Murena! Learn more

Commit e08712fe authored by Sveinn í Felli's avatar Sveinn í Felli Committed by Weblate
Browse files

Translated using Weblate (Icelandic)

Currently translated at 92.5% (149 of 161 strings)

Translation: /e//App Lounge
Translate-URL: https://i18n.e.foundation/projects/e/app-lounge/is/
parent e2003c71
Loading
Loading
Loading
Loading
+16 −0
Original line number Diff line number Diff line
@@ -132,4 +132,20 @@
    <string name="automatically_install_updates_notification_text">Uppfærslur forrita verða sjálfkrafa settar inn</string>
    <string name="manually_install_updates_notification_text">Uppfærslur forrita verða ekki settar sjálfkrafa inn</string>
    <string name="updates_notification_unmetered_network_warning">Bíð eftir gjaldfrjálsu neti</string>
    <string name="gplay_data_for_oss">Get ekki birt forrit úr Google Play þegar einungis eru leyfð forrit með opinn grunnkóða.</string>
    <string name="privacy_analyses">Greining persónuverndar</string>
    <string name="trackers_title">Rekjarar</string>
    <string name="message_update_failed">Vegna tímabundinna vandamála er ekki hægt að uppfæra öll forritin þín. Reyndu aftur síðar.</string>
    <string name="message_update_failure_single_app">Uppfærsla á %1$s mistókst vegna reglu varðandi stuðning (staðsetning, útgáfa stýrikerfis…).</string>
    <string name="movers_shakers_apps">Vinsælustu forrit í umræðunni</string>
    <string name="download_automatically_message">Forritinu þínu verður sjálfkrafa hlaðið inn á þetta tæki</string>
    <string name="movers_shakers_games">Vinsælustu leikir í umræðunni</string>
    <string name="preference_update_apps_from_other_stores_title">Uppfæra forrit sem önnur hugbúnaðarsöfn hafa sett inn</string>
    <string name="preference_update_apps_from_other_stores_description">Uppfæra forrit sem önnur hugbúnaðarsöfn hafa sett inn.
\nReynt verður að uppfæra slík forrit úr flokkum almenns hugbúnaðar og forrita með opnum notkunarleyfum.</string>
    <string name="message_last_update_triggered">Uppfærslu %1$s forrita lokið á %2$s.</string>
    <string name="no_permission_found">Engar Android keyrsluheimildir fundust!</string>
    <string name="privacy_computed_using_text">Reiknað út frá &lt;a href=<xliff:g id="exodus">%1$s</xliff:g>&gt; Exodus Privacy Analysis</string>
    <string name="no_tracker_found">Enginn rekjari fannst!</string>
    <string name="tracker_information_not_found">Það eru engar upplýsingar fáanlegar yfir rekjara í þessu forriti.</string>
</resources>
 No newline at end of file