Translated using Weblate (German)

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>

<resources></resources>

 No newline at end of file

<resources>

    <string name="error_apk_incompatible">Diese App ist mit deinem Gerät nicht kompatibel.</string>

    <string name="error_no_error">Kein Fehler.</string>

    <string name="error_package_already_exists">Diese App ist schon verfügbar oder wurde bereits angefragt.</string>

    <string name="error_invalid_package_name">Die Anfrage konnte nicht bearbeitet werden. Bitte gebe einen gültigen Paketnamen ein.</string>

    <string name="error_no_screenshots_available">Keine Screenshots verfügbar</string>

    <string name="error_resolve">Nochmals versuchen</string>

    <string name="error_apk_download_failed">"Diese App konnte nicht heruntergeladen werden! Bitte versuche es später noch einmal. "</string>

    <string name="error_install_failed">"Die App konnte nicht installiert werden! Bitte versuche es später noch einmal. "</string>

    <string name="error_apk_corrupt">"Das Herunterladen wurde unterbrochen! Bitte versuche es später noch einmal. "</string>

    <string name="error_apk_unavailable">"Diese App ist zurzeit nicht verfügbar. Bitte versuche es später noch einmal. "</string>

    <string name="error_no_results">Keine Apps gefunden.</string>

    <string name="error_unknown">"Etwas ist schiefgelaufen! Bitte versuche es später noch einmal. "</string>

    <string name="error_request_timeout">"Der Server braucht zu lange zum Antworten! Versuche es später noch einmal. "</string>

    <string name="error_server_unavailable">"Server nicht verfügbar! Bitter versuche es später noch einmal. "</string>

    <string name="error_no_internet">"Verbindung nicht möglich! Bitte überprüfe die Verbindung und versuche es nochmals. "</string>

    <string name="error_storage_permission_denied">Um Apps herunterzuladen, ist Speicherzugriff erforderlich.</string>

    <string name="package_name_find_text">Um den Paketnamen einer App zu finden, die auf deinem Gerät installiert ist, gehe zu den Systemeinstellungen&gt;Apps&gt;[deine App]. Der Paketname sollte am unteren Ende der Seite geschrieben stehen. 

\n*Dieser Vorgang kann auf manchen Geräten unterschiedlich sein.</string>

    <string name="package_name_find_title">Wie findet man den Paketnamen einer App\?</string>

    <string name="package_name_help_text">Ein Paketname ist eine eindeutige Bezeichnung für eine Android App. Paketnamen sind gewöhnlich kleingeschrieben und haben folgendes Format: \"domain.company.application\".</string>

    <string name="package_name_help_title">Was ist ein Paketname\?</string>

    <string name="app_request_successful_text">App-Anfrage wurde erfolgreich eingereicht!</string>

    <string name="submit_button_text">Einreichen</string>

    <string name="edit_text_hint">Paketname</string>

    <string name="preference_apps_request_app_summary">Erfordert eine App, die zurzeit nicht verfügbar ist</string>

    <string name="preference_apps_request_app_title">Erfordert eine App</string>

    <string name="pref_apps_request_app_key">pref_apps_request_app</string>

    <string name="preference_apps_title">Apps</string>

    <string name="pref_update_notify_key">pref_update_notify</string>

    <string name="pref_update_install_automatically_key">pref_update_install_automatically</string>

    <string name="pref_update_wifi_only_key">pref_update_wifi_only</string>

    <string name="pref_update_interval_key">pref_update_interval</string>

    <string name="preference_update_notify_available_description">Zeige eine Benachrichtigung, wenn App-Aktualisierungen verfügbar sind</string>

    <string name="preference_update_notify_available_title">Zeige verfügbare Aktualisierungen</string>

    <string name="preference_update_install_automatically_description">App-Aktualisierungen werden im Hintergrund heruntergeladen und installiert</string>

    <string name="preference_update_install_automatically_title">Installiert Aktualisierungen automatisch</string>

    <string name="preference_update_wifi_only_description">Aktualisiert Apps automatisch nur in unlimitierten Netzwerken wie WLAN</string>

    <string name="preference_update_wifi_only_title">Nur in unlimitierten Netzwerken</string>

    <string name="preference_update_interval_title">Überprüfungsintervall für Aktualisierungen</string>

    <string name="preference_update_interval_default">24</string>

    <string name="preference_updates_title">Aktualisierungen</string>

    <string name="updates_notification_unmetered_network_warning">Auf ein unlimitiertes Netzwerk warten</string>

    <string name="updates_notification_text">App-Aktualisierungen %1$d werden automatisch installiert</string>

    <plurals name="updates_notification_title">

        <item quantity="one">%1$d App Aktualisierung ist verfügbar</item>

        <item quantity="other">%1$d App Aktualisierungen sind verfügbar</item>

    </plurals>

    <string name="updates_splash_title">Alle Apps sind aktuell</string>

    <string name="search_splash_title">Eine App suchen</string>

    <string name="games_categories_title">Spiele</string>

    <string name="applications_categories_title">Apps</string>

    <string name="app_store_banner_content_description">App-Store Banner</string>

    <string name="menu_settings">Einstellungen</string>

    <string name="menu_updates">Aktualisierungen</string>

    <string name="menu_search">Suche</string>

    <string name="menu_categories">Kategorien</string>

    <string name="menu_home">Zuhause</string>

    <string name="application_description_activity_title">Beschreibung</string>

    <string name="action_ok">Ok</string>

    <string name="no_trackers">Keine Tracker benutzt</string>

    <string name="no_permissions">Keine Berechtigungen erfordert</string>

    <string name="download_notification_description">Wird heruntergeladen</string>

    <string name="app_screenshots_title">Screenshots</string>

    <string name="app_licence">Lizenz</string>

    <string name="app_min_android">Benötigt</string>

    <string name="app_updated_on">Aktualisiert am</string>

    <string name="app_version">Version</string>

    <string name="app_information_title">" Information"</string>

    <string name="app_trackers_title">Tracker</string>

    <string name="app_permissions_title">Berechtigungen</string>

    <string name="app_privacy_title">Datenschutzanalysen</string>

    <string name="app_energy_description">"Bewertung von 1 bis 10. Sie wird aus dem Batterieverbrauch der App, der auf Geräten im Labor gemessen wird, berechnet.  Kommt bald."</string>

    <string name="app_energy_score">Energie</string>

    <string name="app_rating_description">Bewertung von 1 bis 5. Sie wird aus Benutzerbewertungen dieser App berechnet.</string>

    <string name="app_rating">Bewertung</string>

    <string name="app_privacy_description_short">Berechnet aus &lt;a href=\"https://exodus-privacy.eu.org\"&gt;Exodus Datenschutz Analysen&lt;/a&gt;.<a href="https://exodus-privacy.eu.org">Exodus Privacy analyses</a>.</string>

    <string name="app_privacy_description">Bewertung von 1 bis 10. Sie wird berechnet aus &lt;a href=\"https://exodus-privacy.eu.org\"&gt;Exodus Datenschutz Analysen&lt;/a&gt;, die auf Berechtigungen und Tracker der App beruhen.<a href="https://exodus-privacy.eu.org">Exodus Privacy analyses</a>, based on permissions and trackers used in the app.</string>

    <string name="app_privacy_score">Datenschutz</string>

    <string name="app_ratings_title">Bewertungen</string>

    <string name="action_share">Teilen</string>

    <string name="action_launch">Öffnen</string>

    <string name="action_update_all">Alle aktualisieren</string>

    <string name="action_update">Aktualisieren</string>

    <string name="state_installing">Wird installiert</string>

    <string name="action_cancel">Abbrechen</string>

    <string name="action_install">Installieren</string>

    <string name="app_rating_content_description">App-Bewertung</string>

    <string name="app_energy_score_content_description">App Energieeffizienz Wertung</string>

    <string name="app_privacy_score_content_description">App-Datenschutzwertung</string>

    <string name="app_description_content_description">App-Beschreibung</string>

    <string name="app_description_title">Beschreibung</string>

    <string name="app_icon_content_description">App-Symbol</string>

    <string name="service_description">Dieser Dienst wird von Apps zum Verwalten, Herunterladen und Installieren von Apps verwendet. Ihn zu beenden, kann zu Fehlern bei Ladevorgängen führen.</string>

    <string name="not_available_full">Nicht verfügbar</string>

    <string name="not_available">Nicht verfügbar</string>

    <string name="app_name">Apps</string>

</resources>

 No newline at end of file