Donate to e Foundation | Murena handsets with /e/OS | Own a part of Murena! Learn more

Commit 900cd7c7 authored by F Wildermuth's avatar F Wildermuth Committed by Weblate
Browse files

Translated using Weblate (German) 

Currently translated at 100.0% (187 of 187 strings)

Translation: /e//App Lounge
Translate-URL: https://i18n.e.foundation/projects/e/app-lounge/de/
parent 47fd8c53

app/src/main/res/values-de/strings.xml

+2 −0
Original line number Diff line number Diff line
@@ -201,4 +201,6 @@ 
    <string name="nsfw_dialog_title">Warnung vor Inhalten</string>

    <string name="message_fetching_content_rating">Abrufen der Inhaltsbewertungen für alle Ihre installierten Apps.</string>

    <string name="request_exodus_report_confirm_dialog">Wenn Sie auf \"<xliff:g id="ok">%1$s</xliff:g>\" klicken, öffnet sich ein Tab in Ihrem Browser, in dem der Paketname der App schon vorausgefüllt ist. &lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Klicken Sie auf „Perform analysis“, um die Analyse durch Exodus zu starten.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Wenn die Schaltfläche „See the report“ angezeigt wird (dies kann je nach App eine Weile dauern), können Sie den Tab schließen und zur App-Beschreibung in <xliff:g id="app_name">%2$s</xliff:g> zurückkehren, wo die Datenschutz-Bewertung angezeigt werden sollte. Manchmal kann es vorkommen, dass Exodus eine App nicht analysieren kann.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Hinweis: Es kann bis zu 10 Min dauern, bis der Wert in der App-Beschreibung aktualisiert wird.</string>

    <string name="nsfw_dialog_message">Diese App kann Nacktheit, obszöne Ausdrücke, Verleumdungen, Sexualität, politische Inkorrektheit oder andere möglicherweise verstörende Inhalte anzeigen. Das kann fraglich sein für bestimmte Umgebungen wie Arbeitsplätze, Schulen, religiöse oder familiäre Situationen.</string>

    <string name="system_app">System-App</string>

</resources>
 
 No newline at end of file