Donate to e Foundation | Murena handsets with /e/OS | Own a part of Murena! Learn more

Commit 87b7d1df authored by kivk shozk's avatar kivk shozk Committed by Weblate
Browse files

Translated using Weblate (Japanese) 

Currently translated at 94.2% (196 of 208 strings)

Translation: /e//App Lounge
Translate-URL: https://i18n.e.foundation/projects/e/app-lounge/ja/
parent 787c3fd5

app/src/main/res/values-ja/strings.xml

+1 −2
Original line number Diff line number Diff line
@@ -148,7 +148,6 @@ 
    <string name="request_exodus_report_confirm_dialog">\"<xliff:g id="ok">%1$s</xliff:g>\"を押すと、アプリのパッケージ名が記入されたタブをブラウザーで開きます。&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;「Perform analysis」（分析を実行） をクリックすると、Exodusが分析を開始します。&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;「See the report」（レポートを閲覧）のボタンが表示されたら（アプリによってはしばらく時間がかかる可能性があります）、タブを閉じて<xliff:g id="app_name">%2$s</xliff:g>のアプリの説明欄に戻ると、プライバシーの点数が表示されているはずです。ただし、Exodusにはアプリを分析できない場合があります。&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;注意：アプリの説明欄に点数が表示されるまで、最大で10分掛かる場合があります。</string>

    <string name="notification_content_full_db">App Loungeが適切に機能するよう、電話の空き領域を設定してください。</string>

    <string name="unsupported_app_unreleased">アプリ %s は現在サポートされていません。アプリがまだ公開されていないか、別のエラーによる可能性があります。</string>



    <string name="sign_in_google_choice_title">ログイン方法を選択</string>

    <string name="sign_in_google_applounge_only">App Lounge のみで Google にログイン</string>

    <string name="sign_in_google_system_wide">システム全体の Google アカウントでログイン</string>