Show bug_map links on user builds

bug_map data is now included on user builds.

Bug: 141695494
Test: Generated a tracked denial on a user build and verified that the
bug number shows up in the logs.

Change-Id: If2afa861acece63573973fe42d504d1d41964a4f