Log an error if property pool is exhausted

Failing to set properties due to an exhausted pool leads
to difficult to debug problems. This change adds an
error log to make the situation a bit easier to handle.

Change-Id: Icc1d97a80882fb23e74428a0195f1d28dba68fa8