Allocate a GID range for external cache files.

We can't reuse the GID range for internal cache files, otherwise
we don't have a way to tease apart the difference when deciding if
it's safe to move apps.

Test: builds, boots
Bug: 37193650
Change-Id: I22c4e575cd557636e74c5c73035adb1d4dcbb7f7