Update the Unwinder object and add tests.

Changes:
- Remove unused GetReturnAddressFromDefault function and tests.
- Modify the unwinder to stop when a pc/sp in a device map.
- Modify the unwinder to skip initial frames based on map names.
- Unit tests that exercise all of the paths in the unwinder code.
- Move the test Elf/ElfInterface objects into their own file.
- Update RegsFake to handle extra cases.
- Modify libbacktrace code to use this unwinder.

The new unwinder does not implement the ignore frame functionality since
this is not used very often and is better implemented using a skip frames
in named libraries functionality.

Test: Ran new unit tests, ran backtrace tests.
Change-Id: Ifd65e9acd66ac5e2d0e04bd32a9ad870b54610ff