Don't fail when no glob match

There can be no match when there is no APEX installed or no APEX is
providing *.rc file. Don't fail in that case.

Bug: 117403679
Test: m apex.test; m; device is is bootable

Change-Id: Ib1c607ee2c156dc236da1df7df0c6663e8d899b2