Replace char* with ZipEntryName in ziparchive API.

It's important because entry names can be encoded in UTF-8 and can have \0
character in the middle.
Use vector instead of char* for prefix in IterationHandle.

Bug: 16162465
Change-Id: Ie34c8d7c6231cc258530c22bdde5542895213649