Cleanup uses of sprintf so we can deprecate it.

Also cleans up two instances of open() with useless mode params, and
changes a few uses of snprintf to use sizeof(buffer) instead of
hardcoded buffer sizes.

Change-Id: If11591003d910c995e72ad8f75afd072c255a3c5