Fixed some audio helper functions

Make sure audio_is_valid_format() is true only
for formats supported by AudioTrack and AudioRecord.
Generalized audio_is_linear_pcm().
Added audio_bytes_per_sample() function.

Change-Id: If588af6c08f09796ab04bccbbd6e720f1e914412