Lower the priority of the threads in logd/logcat.

sched_batch implies only a penalty to latency in scheduling, but
does not imply that the process will be given less cpu time. Increase
the nice level to 10 to prioritize it below ui threads.

Bug: 21696721
Change-Id: I075af059dc755402f7df9b0d7a66cca921ff04b2