dmctl: add repalce command to usage list

If you need to use the replace command, but you can't find it in the
usage list.

Change-Id: I8618ce4b0eff30507fc8846f76aaf858b1a6895e
Signed-off-by: mingzhu.wang <mingzhu.wang@transsion.com>