Add comments to "public.libraries.*.txt".

Folks don't know how to add public native API. Point them in the right
direction.

Bug: 63905942
Test: boots
Change-Id: I5e1f04fb852348255a2f7f87aa961948c41c47fd