Require libjdwp from the ART APEX.

There is no direct dependency in platform on this library, but we still
need a link to it from the system namespace, since adbconnection can
load it as a JVMTI agent without a class loader, and that is changing
to use the system namespace in https://r.android.com/1673312.

Test: atest CtsJdwpTestCases
Test: atest CtsJdwpTunnelHostTestCases
Bug: 130340935
Change-Id: Ia06c0f2a80226a056195fcff2f5d4dcab8f38518