adb: check for an error response from adbd between each write.

When sending a file, do a 0-timeout poll to check to see if an error has
occurred, so that we can immediately report failure.

Bug: http://b/26816782
Change-Id: I4a8aa8408a36940bfda7b0ecfa5d13755f4aa14d