init: verify size of property buffers passed to property_get

Verify that the buffer passed as the value parameter to property_get
is always big enough.

(cherry picked from commit 88ac54a4)

Change-Id: Iacc2b42bfe4069e0bfcbb1c48474f30126a93139