liblog: include all structures in README.protocol.md

We are stating that these structures will be stable, so include them
in the documentation directly.

Bug: 152466437
Test: n/a
Change-Id: I52a05f61163aa35b99869d722284ff3f98d7f010