libsnapshot: reserve 16x space for ops

We have updated logic for v3 cow we should allow non-data ops to be
cached at 16x the amount of data ops. Changing the reserve size to match
this.

Test: th
Change-Id: I825ffef4e1a2ce4eb5c105d266bf95cb3d776ed9