Add linker entries for the new libdexfiled_external.so.

Follow up to http://r.android.com/943476. This library is only available in
debug builds of the Runtime APEX.

Test: Flash and boot with eng build
Change-Id: I260f9b838f44ba3f8976c117d9e42fc456239e88