Define linker.config.json as a filegroup

The linker.config.json file is required for soong to generate a
system image.

Bug: 365670526
Test: lunch aosp_cf_x86_64_phone_soong_system-trunk_staging-userdebug
      && m
Change-Id: I86389e4143cd2fc08b812d50962bf7ec007894ab