Fixed tid/pid mixup in debuggerd gdbclient output.

Now the debugging output shows the tid of the crashed thread instead of
the pid of the process that crashed.

Change-Id: I637f409ff02d73d458edc6d1a5c462c21d128211