Remove liblog/uio.c and <log/uio.h>

readv() isn't used by anyone, writev() has one easily replaced user.
uio.h can be left as a private header for windows compatibility with
struct iovec.

Test: build
Change-Id: I33d4c6bdee6fd818271f78ae06abdd2aa09430f2