Improve address operator (unary &).

Until now the address operator only worked with simple variables.
Now it works with arbitrary expressions (that are lvalues or function
names). So for example this now works:

struct S { int a[10]};

int f(struct S* p) {
    return &p->a[3];
}