Add String16#contains and strstr16 methods.

These are needed for aapt to find javadoc comments that contain
"@removed" in order to skip them when printing styleable docs.

Bug: 28663748
Change-Id: I8866d2167c41e11d6c2586da369560d5815fd13e