Add choice for changing sched policy when setting thread priority

If the policy has been changed already, we do not need to change
it again.

Bug: 139521784
Test: functionality verified
Change-Id: I251db1d3f874896ba9be68df87209e7e514b80f9