init.rc: disable creation of bootreceiver tracing instance for kernels >=4.9 and <= 5.4

The tracing instance takes extra RAM and is not needed on devices running older kernels.
Bug: 194156700
Test: manual on a Pixel device

Change-Id: I794062741688ebea0e4bc500723a966f8f646ee1
Signed-off-by: Alexander Potapenko <glider@google.com>