Fix media on W/T

W/T enforce restrictions on linker paths, which M/S do not.
Because of this, media.extractor was unable to load its extractors on W/T.

Bug: 67405932
Test: play sounds successfully
Merged-In: I8914da74780c909da815beaffcd4d76fbe2cc6b5
Change-Id: I8914da74780c909da815beaffcd4d76fbe2cc6b5
(cherry picked from commit 593b4391)