logd: drop logs about pruning and compression to VERBOSE

These logs are not generally useful and can be considered to be spam
by some.  Drop them to VERBOSE so that we can be selectively enabled
when debugging logd.

Test: these logs do not appears by default.
Change-Id: Ic2bb12552d6f191478777c21f500794de29c8b0a