Skip initializing ro.vendor.api_level if already defined

Devices may predefine ro.vendor.api_level. Skip calculating the value
if the ro.vendor.api_level is already defined.

Bug: 326164316
Test: getprop ro.vendor.api_level
Change-Id: Ic9fd2a0eef6ba9345f98a5cb1eb790080e19ca19