Remove magic numbers from test and use storage literals

Use constant expressions and storage literals to simplify readability.

Change-Id: I7ffaa260a2cd77dc0e24980f115f9e8df72708e6
Bug: 140835698
Test: libsnapshot_test
Signed-off-by: Alessio Balsini <balsini@google.com>