Do not create /sbin

/sbin was traditionally used for static binaries on the ramdisk for
Android, but now everything is a shared binary, so this directory is
empty and we do not want to encourage creation of new libraries in
this directory.

Bug: 73660730
Test: build
Change-Id: I0d0aa052e1eaf529d18921c45169473df0ee51ff