crash_reporter: Fix crash_sender

- Remove all the ChromeOS specific logic.
- Fix paths to correct Android paths.
- Add periodic_scheduler, and add crash_sender to init.

Bug: 23231196
Bug: 23233267

Change-Id: I12de28bfbe5d5b08831eda9b28c6d7a669c22290